De|Fr
Stadtkanzlei


In der Stadtkanzlei arbeiten 11 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einem effektiven Beschäftigungsgrad von 875%. Diese Abteilung wird von der Stadtschreiberin Barbara Labbé geleitet.

Auf formaler Ebene ist die Stadtkanzlei dem Präsidialstab angegliedert. In ihrem Zuständigkeitsbereich fallen folgende Aufgaben und Dienste:
  • Stabsstelle und Sekretariat des Gemeinderates (Traktandierung, Protokollführung, Geschäftskontrolle, juristische Beratung)
  • Verbindung zum Ratssekretariat
  • Koordination und Unterstützung der gemeinderätlichen Direktionen
  • Rechtsdienst der Stadtverwaltung, Führen der städtischen Rechtssammlung (SGR)
  • Organisation der Abstimmungen und Wahlen
  • Zentraler Übersetzungsdienst der Stadtverwaltung
  • Informationsdienst der Stadtverwaltung
  • Amtliche Veröffentlichungen im Amtsanzeiger des Bezirks Biel
  • Stadtarchiv
Adresse
Stadtkanzlei
Mühlebrücke 5
2502 Biel
T: 032 326 11 21 / 31
F: 032 326 11 91
stadtkanzlei@biel-bienne.ch
 
Detaillierte Adresse
zur Karte

  Druckversion | top |
Kontakt | Impressum | Disclaimer