De|Fr
Voranschlag 2012


Das Wichtigste in Kürze


1. Budgetergebnis
Das Budgetdefizit beträgt CHF 9,94 Mio. oder 2,5% des Gesamtertrages. Dieses Ergebnis ist isoliert betrachtet unerfreulich, entspricht aber den Vorgaben der sog. «Finanzstrategie», welchen den Rechnungsausgleich bis 2013 ermöglichen soll.

2. Steuern
Steueranlage
Für das Jahr 2012 wurde die unveränderte Steueranlage von 1,53 Einheiten beibehalten.

3. Personal-, Sachaufwand 
Gegenüber dem Budget 2011 sinkt der Personalaufwand um 2,0%, wobei eine Teuerung von 1,0% darin eingerechnet wurde. Der Sachaufwand nimmt um 4,2% ab gegenüber dem Voranschlag 2011.

4. Gebühren
Der Gemeinderat hat am 12.8.2011 die Verordnung über die Elektrizitätstarife genehmigt und wird sie auf den 1.1.2012 in Kraft setzen.

5. Investitionen
Für das Jahr 2012 sind Nettoinvestitionen, ohne Sonderrechnungen, von total CHF 80,3 Mio. vorgesehen. Davon entfallen CHF 26 Mio. auf die Verwaltung und CHF 54,3 Mio. gehen zulasten verschiedener Spezialfinanzierungen, insbesondere der Stades de Bienne.



Medien-Orientierung vom 21.09.2011    
Voranschlag 2012    
Budget - Finanzplan 1990-2015    
Budget 2012 in Zahlen    
Adresse
Finanzen
Rüschlistrasse 14
2501 Biel
T: 032 326 13 31
F: 032 326 13 97
 
Detaillierte Adresse
zur Karte

  Druckversion | top |
Impressum | Disclaimer | Kontakt